{"id":2516,"date":"2024-03-01T04:53:21","date_gmt":"2024-03-01T04:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/csiquebec.org\/our-team\/"},"modified":"2025-03-14T19:01:28","modified_gmt":"2025-03-14T19:01:28","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/","title":{"rendered":"Our team"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2516\" class=\"elementor elementor-2516 elementor-1087\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddca84e e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ddca84e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;fixed&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606bcde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"606bcde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a7aaf6 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a7aaf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"156\" src=\"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2361\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png 314w, https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-300x149.png 300w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb25b8 elementor-widget elementor-widget-ekit-nav-menu\" data-id=\"aeb25b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ekit-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"ekit-wid-con ekit_menu_responsive_tablet\"\n\t\t\tdata-hamburger-icon=\"\"\n\t\t\tdata-hamburger-icon-type=\"icon\"\n\t\t\tdata-responsive-breakpoint=\"1024\">\n\t\t\t            <button class=\"elementskit-menu-hamburger elementskit-menu-toggler\"  type=\"button\" aria-label=\"hamburger-icon\">\n                                    <span class=\"elementskit-menu-hamburger-icon\"><\/span><span class=\"elementskit-menu-hamburger-icon\"><\/span><span class=\"elementskit-menu-hamburger-icon\"><\/span>\n                            <\/button>\n            <div id=\"ekit-megamenu-menu-fr\" class=\"elementskit-menu-container elementskit-menu-offcanvas-elements elementskit-navbar-nav-default ekit-nav-menu-one-page-no ekit-nav-dropdown-hover\"><ul id=\"menu-menu-en\" class=\"elementskit-navbar-nav elementskit-menu-po-left submenu-click-on-icon\"><li id=\"menu-item-2559\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-2559 nav-item elementskit-dropdown-has relative_position elementskit-dropdown-menu-default_width elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/about-us\/\" class=\"ekit-menu-nav-link ekit-menu-dropdown-toggle\">About us<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-down-arrow1 elementskit-submenu-indicator\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"elementskit-dropdown elementskit-submenu-panel\">\n\t<li id=\"menu-item-4134\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4134 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/about-us\/\" class=\" dropdown-item\">History<\/a>\t<li id=\"menu-item-4135\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4135 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/about-us\/#mission\" class=\" dropdown-item\">Mission<\/a>\t<li id=\"menu-item-4136\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4136 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/about-us\/#vision\" class=\" dropdown-item\">Vision<\/a>\t<li id=\"menu-item-4137\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4137 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/about-us\/#values\" class=\" dropdown-item\">Values<\/a>\t<li id=\"menu-item-4138\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4138 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/about-us\/#code-of-conduct\" class=\" dropdown-item\">Code of Conduct<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-2558\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-2558 nav-item elementskit-dropdown-has relative_position elementskit-dropdown-menu-default_width elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/\" class=\"ekit-menu-nav-link ekit-menu-dropdown-toggle\">Team<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-down-arrow1 elementskit-submenu-indicator\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"elementskit-dropdown elementskit-submenu-panel\">\n\t<li id=\"menu-item-4142\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4142 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/our-team\/\" class=\" dropdown-item\">Organization<\/a>\t<li id=\"menu-item-4143\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4143 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/our-team\/#permanent-team\" class=\" dropdown-item\">Permanent Team<\/a>\t<li id=\"menu-item-4144\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4144 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/our-team\/#volunteer-team\" class=\" dropdown-item\">Volunteer Team<\/a>\t<li id=\"menu-item-4145\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4145 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/our-team\/#management-board\" class=\" dropdown-item\">Management Board<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-2557\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-2557 nav-item elementskit-dropdown-has relative_position elementskit-dropdown-menu-default_width elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/participate\/\" class=\"ekit-menu-nav-link ekit-menu-dropdown-toggle\">Participation<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-down-arrow1 elementskit-submenu-indicator\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"elementskit-dropdown elementskit-submenu-panel\">\n\t<li id=\"menu-item-4149\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4149 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/participate\/#funding\" class=\" dropdown-item\">Funding<\/a>\t<li id=\"menu-item-4150\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4150 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/participate\/#volunteer\" class=\" dropdown-item\">Become a Volunteer<\/a>\t<li id=\"menu-item-4151\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4151 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/participate\/#donation\" class=\" dropdown-item\">Make a Donation<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-2556\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-2556 nav-item elementskit-dropdown-has relative_position elementskit-dropdown-menu-default_width elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/programs\/\" class=\"ekit-menu-nav-link ekit-menu-dropdown-toggle\">Programs<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-down-arrow1 elementskit-submenu-indicator\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"elementskit-dropdown elementskit-submenu-panel\">\n\t<li id=\"menu-item-4152\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4152 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/programs\/#healthcare-support\" class=\" dropdown-item\">Healthcare Support Program<\/a>\t<li id=\"menu-item-4153\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4153 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/programs\/#parcel-under-the-arm\" class=\" dropdown-item\">Parcel Under the Arm program<\/a>\t<li id=\"menu-item-4154\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4154 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/programs\/#our-projects\" class=\" dropdown-item\">Our Projects<\/a>\t<li id=\"menu-item-4155\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4155 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/programs\/#services\" class=\" dropdown-item\">Services<\/a>\t<li id=\"menu-item-4156\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4156 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"\/en\/programs\/#partners\" class=\" dropdown-item\">Partners<\/a><\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-2555\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2555 nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/activities\/\" class=\"ekit-menu-nav-link\">Activities<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-wpml-ls-2-en\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-has-children menu-item-wpml-ls-2-en nav-item elementskit-dropdown-has relative_position elementskit-dropdown-menu-default_width elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/\" class=\"ekit-menu-nav-link ekit-menu-dropdown-toggle\" role=\"menuitem\"><span class=\"wpml-ls-display\">English<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-down-arrow1 elementskit-submenu-indicator\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"elementskit-dropdown elementskit-submenu-panel\">\n\t<li id=\"menu-item-wpml-ls-2-fr\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-menu-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-fr nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a title=\"Switch to Fran\u00e7ais\" href=\"https:\/\/csiquebec.org\/\" class=\"menu-item dropdown-item\" aria-label=\"Switch to Fran\u00e7ais\" role=\"menuitem\"><span class=\"wpml-ls-display\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a>\t<li id=\"menu-item-wpml-ls-2-es\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-es wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-es nav-item elementskit-mobile-builder-content\" data-vertical-menu=750px><a title=\"Switch to Espa\u00f1ol\" href=\"https:\/\/csiquebec.org\/es\/\" class=\"menu-item dropdown-item\" aria-label=\"Switch to Espa\u00f1ol\" role=\"menuitem\"><span class=\"wpml-ls-display\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><div class=\"elementskit-nav-identity-panel\"><button class=\"elementskit-menu-close elementskit-menu-toggler\" type=\"button\">X<\/button><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementskit-menu-overlay elementskit-menu-offcanvas-elements elementskit-menu-toggler ekit-nav-menu--overlay\"><\/div>        <\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a827d e-con-full elementor-hidden-mobile animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"17a827d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4896599 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4896599\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d018a animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08d018a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our team<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faf4bfd e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"faf4bfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"organization\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89eef5e e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"89eef5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60fda06 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"60fda06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d953306 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d953306\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ORGANIZATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1004f15 text-equipe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1004f15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">To ensure a wide range of medical equipment that can help these healthcare facilities, our team coordinates the collection, sorting, and verification of the equipment donated by the healthcare network.\n\n<br><br>\n\nEvery year, we pick up to 300 tons of medical and paramedical equipment. Functional equipment is reused for humanitarian purposes. The rest is recycled in an ecocenter or disposed of in an eco-responsible manner.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2074f e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cf2074f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"permanent-team\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26ff055 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"26ff055\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6812b4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6812b4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PERMANENT<br>TEAM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-663fe86 text-equipe animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"663fe86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><li>Executive management: <b>Jacques Paradis.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Accounting and administration: <b> Michel Fournier.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Project coordination and logistics: <b>Claire Fletcher.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Transportation, handling and storage: <b>Jean-Philippe Gelsomino, Steeve Robitaille, Martin Savoie et Jacques Soucy.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Medical supplies: <b>Jennifer Fortin.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Partnerships and project implementation: <b>Katherine Robert.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Communications: <b>Gabrielle Hildebert.<\/b><\/li>\n<br><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd4d8f e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7dd4d8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"volunteer-team\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e01872 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9e01872\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515d87d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"515d87d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VOLUNTEER<br>TEAM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fb4fb8 text-equipe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fb4fb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our expertise is based on the knowledge and commitment of professionals and specialized volunteers in various sectors of:\n\n<br><br>\n\n<li><b>Healthcare<\/b>: nursing, pharmacy, medicine, dentistry, ophtalmology, biomedical engineering and others.<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Logistics<\/b>: collection, international transport and preparation for customs clearance.<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Management<\/b>: programs, relationships with stakeholders and eco-responsible development.<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Handling<\/b>: transport, verification, storage and recycling.<\/li><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4d48e text-equipe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c4d48e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A team of over sixty dedicated volunteers participate in our activities by generously giving their time. The diversity of their expertise is a major asset for the organization. Thanks to them, CSI continues to exist and plays an important role in developing countries at a low cost.<br><br>\nThe team of volunteers participates in the daily activities of the organization:\n\n\n<br><br>\n\n\n<li>Reception<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Sustainable development<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Fundraising<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Preparation of medical supplies infirmary, dentistry, family medicine, maternity<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Preparation of medicines pharmacy, malnutrition, tropical diseases<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Sorting and recycling<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Checking and upgrading medical equipment<\/li>\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec586b2 e-con-full elementor-hidden-mobile animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"ec586b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-589e12f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"589e12f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77be7f5 text-equipe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77be7f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Every year, the commitment of our volunteers amounts to over 10,000 hours of work to ensure the accessibility and efficiency of our services.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb08261 text-equipe2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb08261\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CSI also has an external network of individuals and volunteer organizations.\n\n<br><br>\n\n<div style=\"color: #fff\">\n<li>\u00c9cole de la Cit\u00e9 offers a first work experience to its students \nsuffering from the autism spectrum.<\/li>\n\n<br>\n\n<li>The Cercle des Fermi\u00e8res sews garments for infants, wool blankets, and other sewn, crocheted, or knitted items to provide comfort to individuals attending health centers and maternity wards.<\/li>\n\n<br>\n\n<li>CSI is also a partner in the restorative justice program with the organization \u00c9quijustice.<\/li>\n<\/div>\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f97702 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9f97702\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"management-board\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a0a24 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"77a0a24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e596da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e596da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MANAGEMENT <br>BOARD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387f94c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"387f94c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0312fc text-equipe3 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0312fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The board members ensure the sound management and governance of CSI by providing the organization with a regulatory framework and a development plan consistent with its mission and values.\n\n<br><br>\n\n<li><b>Me Nelson Michaud, President of MB,<\/b> Professor \u00c9NAP<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Me Anne O\u2019Neil, Vice-president,<\/b> Lawyer NovaFisc<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Mr. Michel Bitar, Vice-president,<\/b> Vice-president enterprise sector National Bank of Canada<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Sr. Sylvie Morin, Treasurer<\/b> Bursar General, S\u0153urs Augustines de la Mis\u00e9ricorde de J\u00e9sus<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Dr. Marie-Claude Rh\u00e9aume, Secretary,<\/b> Medicine<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Me Martin Latendresse<\/b>, President Novafisc<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Dr. R\u00e9nald Giroux<\/b>, Cardiologist, H\u00f4tel-Dieu de L\u00e9vis<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Ms. Rouguietta Tour\u00e9<\/b>, PharmaScience Manager<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Ms. Sylvie Boutin<\/b>, Pharmacist<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Dre Marianne Galibois<\/b>, Optometrist<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Me \u00c9rik Morissette<\/b>, Lawyer \/ Fasken<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Sabrina Rh\u00e9aume<\/b>, Financial planner \/ Desjardins<\/li><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba8316 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aba8316\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b0a36c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b0a36c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eac9b67 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eac9b67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"314\" height=\"156\" src=\"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2361\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png 314w, https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-300x149.png 300w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87c8ea2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87c8ea2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cedf20 ekit-off-canvas-position-right elementor-widget elementor-widget-elementskit-header-offcanvas\" data-id=\"6cedf20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-header-offcanvas.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <div class=\"ekit-offcanvas-toggle-wraper before\">\n            <a href=\"#\" class=\"ekit_navSidebar-button ekit_offcanvas-sidebar\" aria-label=\"offcanvas-menu\">\n                <i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-burger-menu\"><\/i>            <\/a>\n        <\/div>\n        <!-- offset cart strart -->\n        <!-- sidebar cart item -->\n        <div class=\"ekit-sidebar-group info-group ekit-slide\" data-settings=\"{&quot;disable_bodyscroll&quot;:&quot;&quot;}\">\n            <div class=\"ekit-overlay ekit-bg-black\"><\/div>\n            <div class=\"ekit-sidebar-widget\">\n                <div class=\"ekit_sidebar-widget-container\">\n                    <div class=\"ekit_widget-heading before\">\n                        <a href=\"#\" class=\"ekit_close-side-widget\" aria-label=\"close-icon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewBox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"ekit_sidebar-textwidget\">\n                        \n\t\t<div class=\"widgetarea_warper widgetarea_warper_editable\" data-elementskit-widgetarea-key=\"5d5edb6\"  data-elementskit-widgetarea-index=\"99\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-widget-area-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1474\" class=\"elementor elementor-1474\" data-elementor-post-type=\"elementskit_content\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45be0cc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"45be0cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab7a28c elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"ab7a28c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;dropdown&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-ab7a28c\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2565\"><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/about-us\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">About us<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2566\"><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Team<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2567\"><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/participate\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Participation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2568\"><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/programs\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Programs<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2569\"><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/activities\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Activities<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item wpml-ls-slot-5 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-has-children menu-item-wpml-ls-5-en\"><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/\" role=\"menuitem\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpml-ls-display\">English<\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item wpml-ls-slot-5 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-menu-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-5-fr\"><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/\" title=\"Switch to Fran\u00e7ais\" aria-label=\"Switch to Fran\u00e7ais\" role=\"menuitem\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpml-ls-display\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item wpml-ls-slot-5 wpml-ls-item wpml-ls-item-es wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-5-es\"><a href=\"https:\/\/csiquebec.org\/es\/\" title=\"Switch to Espa\u00f1ol\" aria-label=\"Switch to Espa\u00f1ol\" role=\"menuitem\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpml-ls-display\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t \n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div> <!-- END sidebar widget item -->\n        <!-- END offset cart strart -->\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c234c58 e-con-full animated-slow elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"c234c58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a04aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25a04aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39fa0c1 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39fa0c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our team<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3261114 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3261114\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"organization\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-835eec4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"835eec4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e87aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5e87aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ORGANIZATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-241cf08 text-equipeMobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"241cf08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">To ensure a wide range of medical equipment that can help these healthcare facilities, our team coordinates the collection, sorting, and verification of the equipment donated by the healthcare network.\n\n<br><br>\n\nEvery year, we pick up to 300 tons of medical and paramedical equipment. Functional equipment is reused for humanitarian purposes. The rest is recycled in an ecocenter or disposed of in an eco-responsible manner.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e6ad91 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0e6ad91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"permanent-team\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a076be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a076be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f278a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f278a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PERMANENT TEAM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2037845 text-equipeMobile animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2037845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><li>Executive management: <b>Jacques Paradis.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Accounting and administration: <b> Michel Fournier.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Project coordination and logistics: <b>Claire Fletcher.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Transportation, handling and storage: <b>Jean-Philippe Gelsomino, Steeve Robitaille, Martin Savoie et Jacques Soucy.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Medical supplies: <b>Jennifer Fortin.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Partnerships and project implementation: <b>Katherine Robert.<\/b><\/li>\n<br>\n\n<li>Communications: <b>Gabrielle Hildebert.<\/b><\/li>\n<br><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed9a8f5 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ed9a8f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"volunteer-team\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a828f86 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a828f86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eedb2d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eedb2d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VOLUNTEER TEAM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5137a45 text-equipeMobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5137a45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our expertise is based on the knowledge and commitment of professionals and specialized volunteers in various sectors of:\n\n<br><br>\n\n<li><b>Healthcare<\/b>: nursing, pharmacy, medicine, dentistry, ophtalmology, biomedical engineering and others.<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Logistics<\/b>: collection, international transport and preparation for customs clearance.<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Management<\/b>: programs, relationships with stakeholders and eco-responsible development.<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Handling<\/b>: transport, verification, storage and recycling.<\/li><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16423be text-equipeMobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16423be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A team of over sixty dedicated volunteers participate in our activities by generously giving their time. The diversity of their expertise is a major asset for the organization. Thanks to them, CSI continues to exist and plays an important role in developing countries at a low cost.<br><br>\nThe team of volunteers participates in the daily activities of the organization:\n\n\n<br><br>\n\n\n<li>Reception<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Sustainable development<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Fundraising<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Preparation of medical supplies infirmary, dentistry, family medicine, maternity<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Preparation of medicines pharmacy, malnutrition, tropical diseases<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Sorting and recycling<\/li>\n\n<br>\n\n<li>Checking and upgrading medical equipment<\/li>\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab6eb42 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ab6eb42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6aa15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c6aa15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0dbb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d0dbb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Every year, the commitment of our volunteers amounts to over 10,000 hours of work to ensure the accessibility and efficiency of our services.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f4c3aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f4c3aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CSI also has an external network of individuals and volunteer organizations.\n\n<br><br>\n\n<li>\u00c9cole de la Cit\u00e9 offers a first work experience to its students \nsuffering from the autism spectrum.<\/li>\n\n<br>\n\n<li>The Cercle des Fermi\u00e8res sews garments for infants, wool blankets, and other sewn, crocheted, or knitted items to provide comfort to individuals attending health centers and maternity wards.<\/li>\n\n<br>\n\n<li>CSI is also a partner in the restorative justice program with the organization \u00c9quijustice.<\/li><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7118b5f e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7118b5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"management-board\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a10b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79a10b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7fb155 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7fb155\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MANAGEMENT\nBOARD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22efa81 text-equipe3Mobile animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22efa81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The board members ensure the sound management and governance of CSI by providing the organization with a regulatory framework and a development plan consistent with its mission and values.\n\n<br><br>\n\n<li><b>Me Nelson Michaud, President of MB,<\/b> Professor \u00c9NAP<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Me Anne O\u2019Neil, Vice-president,<\/b> Lawyer NovaFisc<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Mr. Michel Bitar, Vice-president,<\/b> Vice-president enterprise sector National Bank of Canada<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Sr. Sylvie Morin, Treasurer<\/b> Bursar General, S\u0153urs Augustines de la Mis\u00e9ricorde de J\u00e9sus<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Dr. Marie-Claude Rh\u00e9aume, Secretary,<\/b> Medicine<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Me Martin Latendresse<\/b>, President Novafisc<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Dr. R\u00e9nald Giroux<\/b>, Cardiologist, H\u00f4tel-Dieu de L\u00e9vis<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Ms. Rouguietta Tour\u00e9<\/b>, PharmaScience Manager<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Ms. Sylvie Boutin<\/b>, Pharmacist<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Dre Marianne Galibois<\/b>, Optometrist<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Me \u00c9rik Morissette<\/b>, Lawyer \/ Fasken<\/li>\n\n<br>\n\n<li><b>Sabrina Rh\u00e9aume<\/b>, Financial planner \/ Desjardins<\/li><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobre nosotros Historial Misi\u00f3n Visi\u00f3n Valores C\u00f3digo de conducta Equipo Organizaci\u00f3n Equipo Permanente Equipo de voluntarios Consejo de Administraci\u00f3n Donaciones Sociofinanciamiento Converstirse en voluntario Hacer una donaci\u00f3n Programas Apoyo a la salud Paquetes bajo el brazo Nuestros proyectos Servicios Socios Actividades X Our team ORGANIZATION To ensure a wide range of medical equipment that can [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2516","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Collaboration Sant\u00e9 Internationale | Our Team<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the dedicated team at CSI coordinating the collection, sorting, and verification of donated medical equipment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collaboration Sant\u00e9 Internationale | Our Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the dedicated team at CSI coordinating the collection, sorting, and verification of donated medical equipment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSI\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/csiquebec\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-14T19:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/our-team\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/our-team\\\/\",\"name\":\"Collaboration Sant\u00e9 Internationale | Our Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/our-team\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/our-team\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo.png\",\"datePublished\":\"2024-03-01T04:53:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T19:01:28+00:00\",\"description\":\"Discover the dedicated team at CSI coordinating the collection, sorting, and verification of donated medical equipment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/our-team\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/our-team\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/our-team\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/our-team\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our team\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Collaboration Sant\u00e9 Internationale (CSI)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Collaboration Sant\u00e9 Internationale (CSI)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CSI_logo_2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CSI_logo_2025.jpg\",\"width\":1280,\"height\":675,\"caption\":\"Collaboration Sant\u00e9 Internationale (CSI)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csiquebec.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/csiquebec\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/collaboration-sant-international\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Collaboration Sant\u00e9 Internationale | Our Team","description":"Discover the dedicated team at CSI coordinating the collection, sorting, and verification of donated medical equipment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Collaboration Sant\u00e9 Internationale | Our Team","og_description":"Discover the dedicated team at CSI coordinating the collection, sorting, and verification of donated medical equipment.","og_url":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/","og_site_name":"CSI","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/csiquebec\/","article_modified_time":"2025-03-14T19:01:28+00:00","og_image":[{"width":314,"height":156,"url":"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/","url":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/","name":"Collaboration Sant\u00e9 Internationale | Our Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png","datePublished":"2024-03-01T04:53:21+00:00","dateModified":"2025-03-14T19:01:28+00:00","description":"Discover the dedicated team at CSI coordinating the collection, sorting, and verification of donated medical equipment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/#primaryimage","url":"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/our-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our team"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/#website","url":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/","name":"Collaboration Sant\u00e9 Internationale (CSI)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/#organization","name":"Collaboration Sant\u00e9 Internationale (CSI)","url":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CSI_logo_2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/csiquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CSI_logo_2025.jpg","width":1280,"height":675,"caption":"Collaboration Sant\u00e9 Internationale (CSI)"},"image":{"@id":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/csiquebec\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/collaboration-sant-international\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2516"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4186,"href":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516\/revisions\/4186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csiquebec.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}